为了庆祝中华人民共和国成立75周年,大力弘扬爱国主义精神,引导残疾人士不忘初心、感恩奋进。2024年7月14日上午,广州图书馆联合星辰社在负一层2号报告厅举办第96期无障碍电影欣赏会,口述员曾海燕解说了红色经典电影《冰山上的来客》,共200余名读者观众(含视障人士、非视觉体验读者)参与了本次活动。
活动现场
《冰山上的来客》该片从真假古兰丹姆与战士阿米尔的爱情悬念出发,讲述了边疆战士和杨排长一起与特务假古兰丹姆斗智斗勇,最终胜利的阿米尔和真古兰丹姆也得以重逢的故事。在活动开展前,广图特意准备了志愿者制作的手工布艺花束、笔记本等纪念品,在互动环节赠送读者,以提高读者参与积极性与活动效果。活动当天,中国农业银行研发中心广州青志协志愿者以及培训员一早到达活动现场,进行工作分配并参与视障读者服务培训,身着广州图书馆马甲前往地铁APM线大剧院站口和广州图书馆东、西门口一对一迎接并服务视障读者。由于本次参与活动的视障学生较多,志愿者一直等到活动开始后半小时才陆续回到活动现场。


志愿者培训以及接送读者
影片主要叙述在新疆帕米尔高原军民团结的故事。本次活动的图书推荐则围绕这新疆的历史文化发展以及旅游开展,包括《冰山上的来客》《走进帕米尔高原》等。前者是该活动的电影剧本,是作者根据长期深入边疆生活积累下来的素材创作的电影文学剧本。剧本以维护祖国统一和民族团结为主题,记述了中华人民共和国成立初期驻新疆帕米尔高原某部边防军与当地塔吉克族群众紧密配合,粉碎国外敌对势力支持的特务和叛徒进攻的英雄事迹。后者以记述了作者从南线到达帕米尔高原,穿越柴达木盆地的历程。书中讲述了作者与其儿子在高原盆地中经历的一系列惊险刺激的探险奇遇,并呼吁生态道德,呼唤人与自然的和谐。同时还介绍了其他新疆文化和旅游相关书籍,并提供普通读者借阅途径以及视障读者阅读方式,提高读者阅读积极性。在活动结束后,有不少读者咨询并借阅了推荐的图书。



图书推荐及观影现场
负责这次口述工作的是星辰社,多次在广图举办了口述电影活动以及各类文化交流活动,其口述电影具有较强专业性趣味性受到视障读者喜爱,本次口述员曾海燕老师首次一个人担当整部电影的解说,虽然任务比较艰巨,但她认真负责、一丝不苟的精神出色完成了整场口述,并获得了现场读者的肯定和称赞。为了营造良好的观影氛围,曾老师为读者准备了影片中三首出名的背景歌曲作为暖场音乐,有不少年长的视障读者跟随哼唱。在口述开始之前,曾老师现场梳理了影片中的人物关系以及背景音乐的渊源,以便视障读者理解影片的语言风格、人物形象,加上现场口述效果非常清晰到位,收获读者不少好评。

口述员曾海燕讲解
观影结束后,进行了互动,现场读者积极热情参与。有不少视障学生分享了观后感以及生活中的故事,对于口述员现场观众普遍给出赞赏和肯定……其中还包括广州市启明学校一名退休的老师,以她对视障学生专业教育的角度,给予本次活动和口述员的专业性高度称赞。在口述员的倾情演绎,读者的密切配合以及志愿者的共同维护下,本场活动达到了预期的效果。



互动环节:视障读者发表观后感
延伸阅读:

书名:冰山上的来客
作者:乌•白辛著
索书号:I235/629
出版社:甘肃文化出版社
馆藏地点:北4楼0037列B面03架
推荐理由:本书是作者根据长期深入边疆生活积累下来的素材创作的电影文学剧本。剧本以维护祖国统一和民族团结为主题,记述了中华人民共和国成立初期驻新疆帕米尔高原某部边防军与当地塔吉克族群众紧密配合,粉碎国外敌对势力支持的特务和叛徒进攻的英雄事迹。

作者:曹静著
索书号:J722/337
出版社:北京出版社
馆藏地点:北6楼0058列A面04架
推荐理由:本书聚焦于生活在我国最西端帕米尔高原的人口较少且跨界而居的塔吉克族,以中国塔吉克族民间乐舞如何重塑为“鹰舞”,又如何从拟态的“鹰舞”凝聚为爱家卫国的“鹰之舞”守边精神这样的转变过程为主要线索,在区域地缘性互动的场景中分析新疆人口较少民族不同层次认同表达的形式和途径。

书名:走进帕米尔高原
作者:刘先平著
索书号:I253/6095
出版社:人民文学出版社
馆藏地点:北4楼0041列B面04架
推荐理由: 本书记述了作者从南线到达帕米尔高原,穿越柴达木盆地的历程。书中讲述了作者与其儿子在高原盆地中经历的一系列惊险刺激的探险奇遇,并呼吁生态道德,呼唤人与自然的和谐。

书名:众山的拴马桩:帕米尔的另一种讲述
作者:刘湘晨著
索书号:K928.9/3131
出版社:新疆青少年出版社
馆藏地点: 北1楼0014列A面05架
推荐理由: 本书以尼亚孜一家为主角,讲述高原上的河、高原上的女人、高原的转场、高原的婚礼等的群体行为,展示了一种过于渺小的社群与自然对峙的必然逻辑。作者以高原的自然和人文为描写对象,并通过行旅感受将自己融入其间,与他挚爱的西极大地一起历经岁月。

书名:重返帕米尔:追寻玄奘与丝绸之路
作者:侯杨方著
索书号:K928/1646
出版社:上海译文出版社有限公司
馆藏地点:典藏书库•基础书库 M010028A0403
推荐理由: 本书用真实的影像与实地考察的体验,重新诠释、还原了《大唐西域记》中帕米尔部分的真实情景以及玄奘的切身体验。全书分以下几部分内容:对百年来各国探险家斯坦因、斯文·赫定、寇松等人追随玄奘足迹所作的中亚探险回顾;侯杨方教授带领复旦科考队复原玄奘之路的考察记;帕米尔是丝路最重要的枢纽。

书名:新疆风土记
作者:李现国著
索书号:K928.9/1166
出版社:中国铁道出版社
馆藏地点:新疆人民出版社
推荐理由: 本书记叙了作者在新疆这块辽阔富饶美丽神奇的土地上生活了21个春秋的所见所闻。全书由风物·特产;历史·古迹·文物;大漠旅行记;民族风情;塞外新姿;科学考察六部分组成。
文:李秋
摄影摄像:吴倩
初审:陆秋洁
审核:李保东
审定:陆庆强