活动回顾|广图举办口述纪录片《故宫100》31-48集活动
发布时间:2023-10-23 11:38:44

 

为了丰富残疾人精神文化生活,号召更多人关注和弘扬优秀传统文化,加强对故宫文化遗产的保护与传承。广州图书馆文献流通部、广州纪录片研究展示中心联手星辰社,于20231022日下午在广州纪录片中心放映厅开展了口述《故宫10031-48集纪录片活动,口述员蔡健欣、林梦诗、张慧敏对本次纪录片进行了旁白解说。活动在读者中反响热烈,上下两场共吸引了近120人次参与,其中包含了近50位视障读者。

 

活动现场

 

《故宫100通过100集每集6分钟的短纪录片节目,讲述一百座建筑的命运,呈现故宫的历史、现状和未来,通过一百个空间故事,建构一个故宫的全息建筑影像系统,首次公开展示了故宫的众多非开放区,如皇家私密空间、宗教场所等。同时,全方位揭秘一些传统的宫廷建筑工艺,以及如防火、冷库等宫廷生活中必不可少却容易被遗忘的细节。以既富现代感又多样的方法,把紫禁城建筑的功能、意象及美学价值演绎,进而推中国文化中的普遍意义,面向世界,令观众产生共鸣

纪录片放映中

广州图书馆发挥桥梁链接作用,携手具有丰富经验的星辰社志愿者团队,充分利用广州纪录片中心的优质资源,开展了口述活动。本次活动还引入了社会力量星辰社——华南农业大学小分队,作为伴读志愿者负责接送APM和地铁站的视障读者入馆参与活动,深受读者喜爱,受到一致好评。

华农小分队志愿者服务视障读者

灯光逐渐暗下来,“本集进入片头,随着镜头拉远,太和殿、文渊阁、乾清宫等宫殿名称,纷纷嵌入长方形故宫模型当中……”口述员详述着影片中的场景,按照乾清宫、交泰殿、坤宁宫、奉先殿、箭亭、文华殿……顺序依次呈现了建筑的特色、功能,观众聚精会神聆听画面的转换。口述员蔡健欣、林梦诗、张慧敏虽然是在校大学生,但是在曾海燕老师的细心指导下,加上有了前两期几位口述员的成功经验以及自身勤奋努力,凭借流利的讲解和专业的解说技巧,折服了现场观众。为了更好呈现活动效果,曾老师带领口述员利用休息时间多次在广州图书馆进行口述练习。整场活动口述非常清晰流利,对片中的场景解说非常到位,现场观众发出热烈掌声,现场口述效果显著。

 

  

三位口述员正在投入讲解

 

观影结束后,活动主持人周俊嘉对了视障人士服务和纪录片中心服务进行了简单介绍,随后进行了互动环节。口述员将纪录片中关于故宫知识点整理后进行了有奖问答,此时活动掀起了一阵抢答热潮,合作方星辰社特地为本次互动准备了文创小礼品——故宫冰箱贴,让读者不仅限于观看纪录片,同时也让读者记住了影片中关于故宫的重要知识点,对于故宫文化的传承有重要意义。同时将馆内《故宫100》纪录片的音像资料以及故宫有关书籍放置书台,方便读者借阅。

有不少学生读者和视障读者表示,这次活动学到了更多更新的关于故宫的知识,后续会更加关注相关的口述影像活动。在口述员的倾情演绎,读者的密切配合以及志愿者的共同维护下,本场活动取得圆满成功。

  

  

现场互动,读者发表观后感

 

 

文:李秋

摄影:张雷、汤建华

初审:陆秋洁

审核:李保东

审定:陆庆强

 

 

 

 

 

资源推荐:

资源:故宫100.看见看不见的紫禁城:百集纪录片

索书号:K928.74/DVD19

作者:徐欢总导演

出版社:中国国际电视总公司

馆藏地点:北20073B09

推荐理由:《故宫100》是2005年摄制12集大型纪录片《故宫》之后,又一次以故宫为主题打造的影像作品。历时数年策划筹备,经过近一年拍摄制作。每集用6分钟的时长讲述故宫100个空间的故事,透过“看得见”的空间,将“看不见”的紫禁城建筑的实用价值和美学价值加以演绎,为故宫创建一座超越时空的影像博物馆。

书名:故宫

索书号:K928.7/1945

作者:纪录片《故宫》节目组编著

出版社:中国工人出版社

馆藏地点:    10010B03

推荐理由:本书从故宫建造伊始到维护改造,从历史沿革、文化价值、建筑艺术等方面,共用12章为这座伟大宫殿建筑群牵出一条脉络及背后的故事细节,对您全面了解故宫大有裨益。

书名:故宫院长说故宫

索书号:K928.7/1791

作者:李文儒著

出版社:天地出版社

馆藏地点:北10010B02

推荐理由:本书将已成为公众视野中的“图像”的紫禁城,置于图像学视域中观看欣赏和解读,紫禁城由此便具有了中国传统文化、传统文化中的皇权文化与中国古代建筑文化及它们之间相互关系的标本特性,从而为所有观看与解读者提供着欣赏角度和解读通道的种种可能。