“这部电影让我学会了人一定要独立和勇敢,电影主角艾莎和安娜通过相互支撑变得独立勇敢,用爱相互救赎了对方……”视障读者谢浩佳说。2023年7月2日上午,广州图书馆发挥资源链接与桥梁作用,携手具有丰富口述经验的星辰社专业志愿团队在2号报告厅开展了《冰雪奇缘》无障碍电影欣赏会,邀请成怀瑾、蒋画、徐铄专业志愿者为本次电影进行旁白解说。广州图书馆组织了线上线下近100多名视障读者和10位助残志愿者参与了本次活动。




活动现场
《冰雪奇缘》是该系列动画电影第一部,讲述安娜和克里斯托夫寻找安娜的姐姐“冰雪皇后”艾莎,并破解她的冰封魔咒的故事。为了扩大活动影响力,引起社会对视障人士阅读的关注,在活动开始之前广州图书馆利用海报、短信、微信以及QQ等平台开展宣传活动,以期吸引更多的视障读者参与,另外采用电话、微信、QQ等多个联系渠道方便视障读者报名。同时通过线上直播和线下现场口述的方式相结合,以方便无法出门的视障读者也能参与活动。




口述员:成怀瑾、蒋画、徐铄


志愿者服务读者及合影
参与本次活动的星辰社一直是广州图书馆文化助残的合作伙伴,致力为视障读者提供各类口述影像服务,包括口述电影、口述纪录片、口述展览等。本次三位口述员虽然都是高中生,但是为了方便视障读者更清晰的“看”懂电影,他们作了充分的准备,利用课余时间写口述稿,进行口述练习,经过反复修改练习终成定稿。另外,为了进一步扩大社会影响力,我们借助I志愿平台,招募了10位助残志愿者积极热情服务本次活动的残疾人,受到一致好评。活动当天早上瓢泼大雨,广州图书馆工作人员以及志愿者布置好活动现场,不惧风雨到APM站和地铁珠江新城站接参与活动的视障读者。




读者分享观后感
观影结束后,现场进行了互动。读者分享了观后感以及对口述效果进行了交流,听取了读者的相关感想。除了视障读者谢浩佳的发言,还有一位非视觉体验读者表示:不仅这部影片主角艾莎和安娜展示了爱的力量,广州图书馆工作人员以及各位口述员、志愿者更是身体力行展现了有爱的一面。尽管天气恶劣,尽管还没开馆,尽管开场前设备有些许问题,但都一一克服,为读者展现了最好的一面,传播文化的种子,为视障读者开启一趟精神之旅。这场活动也吸引了很多视障小读者参与,他们在现场也一一发表自己的观影感言。本次活动在读者的密切配合以及志愿者的共同维护下,本场活动取得圆满成功。
图文:李秋
初审:陆秋洁
复审:罗逸生
审定:陆庆强