广州西关从第二甫起，一直有十八甫，有关“十八甫”的地名是怎么来的，后人有多种说法。这里只叙其一：

　　相传，清朝初年，平南王尚可喜率清兵南下攻打广州城，沿途遭到南明余部及民众的狙击，损兵折将，伤亡颇大，几经麈战，才攻下广州城。尚可喜下令屠城三日，血洗广州，从西门起连杀十八铺，以解心头之恨。旧时的驿站叫作铺（也有“码头”之意）。一铺为十里路。王府里有一个叫王湘泉的幕僚为人颇为善良，得知内情后，大惊失色，他想，一铺就是十里路，十八铺就是一百八十里，血洗十八铺，广州不知要死多少人。正在焦急的时候，突然想起，古代的“铺”字与“甫”字能用，何不以“甫”代替“铺”，这样可以减少杀戮。于是他火速叫来两个士兵，要他们连夜赶制十几块木牌，从第一铺一直写到第十八甫，然后拿出去立标志。以六脉渠为界，分为“上九铺”和“下九铺”。六脉渠的第一津，算“第一铺”；每隔二三十米，又竖“第二铺”；从第一铺一直竖到第十八铺。第二天，执行屠城的清兵不明这里，依“铺”而杀，杀到“第十八铺”的木牌处才停止杀人。清兵把被杀百姓的尸体抛入六脉渠，使整条渠水被染红了。这就是广州近代史上“杀人十八甫，填尸六脉渠”的惨案。

　　为避免事情败露，王湘泉又派人在夜间将木牌中“铺”字的金字旁刮掉，使原来的“铺”字变成了“甫”。后来这第一甫到十八甫也就成了西关的地名了。