暂无图片
 
[名伶篇·桂名扬] 与其变己悦人,何如选择观众
发布时间:2007-07-16 00:00:00

广州仅存的一张桂名扬演出照(燕太子丹),也是本次采访中得到的唯一纸质证据。

桂名扬(19091959),广东番禺人,生于南海,原名桂铭扬。祖籍浙江宁波,迁居广州已五代。早年就读于广州铁路专门学校,肄业于番禺师范学校,后辍学从艺,先学音乐,后学表演,喜爱粤剧,曾从“优天影志士班”的男花旦学艺,后又加入“大罗天”、国风剧团,与马师曾同台演出。在“大罗天”班,桂名扬虚心接受名演员的指导和帮助,潜心揣摩,勤学苦练,奠定了他后来在“小武”行中独树一帜的基础。他对马师曾、薛觉先的表演艺术均有所借学并融会贯通,自成一家,人称“马形薛腔”:曾参加艺术演出比赛,获得金牌奖,当时有“金牌小武”的名号。

 

复活的灵魂

桂名扬:生前赫赫,身后寂寂

再是轰轰烈烈的人生,到历史书里也许轮不上半行字。桂名扬就是这样。

当我从东圃车陂北路的粤剧学校,转到东风东路的省粤剧院,再乘车跑到桂花岗的市粤剧团,然后转到位于恩宁路的八和会馆,我没有找到关于桂名扬的任何记载,省粤剧院的一位大姐说:“我很热心地想帮你,可真的连半个字都没有啊。”

桂名扬,并没有像他的名字那样名扬千古。虽然在半个多世纪以前,在广东的粤剧舞台上,他曾经风流过,潇洒过。但历史是善忘的,并没有给予他应有的地位,至少在广州是这样。在粤剧学校,听我说要找广州粤剧史上的名人桂名扬时,一个老师说:你等一下,我马上帮你叫出来。她的话吓了我一跳,地下有知的桂名扬本人,也可能会被逗一笑吧。

广州的粤剧人不应该忘记他,在粤剧界,他应该有一个崇高的位置。

他的戏演得好,那是自然;而他对粤剧的热爱,对粤剧风气的改良,却是今人多不能及的。桂名扬的父亲桂东原、叔父桂南屏,都是清末的所谓“经学家”。可谓名门之后的桂名扬,却偏偏喜爱上了粤剧,在其父看来,这第八子是“书香门第”的不肖子,但桂名扬并没有被这些吓倒,毅然离家投师学戏。

他本来学的是花旦,自从进“崩牙成”的戏馆学戏,并随其到南洋演出后,受到民主革命思潮的影响,觉得还是武打来得精神,便改学“小武”了。回国后,他加入黄大汉组织的“真相剧社”,借戏剧从事革命宣传工作。1925年省港大罢工时,桂名扬主动加入“重乐乐剧社”,为罢工工人义演筹款。

20世纪三四十年代期间,粤剧舞台上群星璀璨,分五大流派,分别为薛觉先、马师曾、白驹荣、廖侠怀和桂名扬,他们主导着粤剧改革的方向,并创作出众多的优秀曲目。剧目内容包括了古今中外的题材,新编剧数以千计。当其时,粤剧综合艺术的各种因素都发生了重大的变化:舞台布景由一桌二椅到平面、立体景片以至机关布景,灯光从火水灯、大光灯发展为电灯、彩色旋转灯,舞台语言由戏棚官话改为广州白话,小生、小武行当从唱假嗓改唱真嗓,还将民间流行的木鱼、南音、粤讴、板眼等歌谣曲调运用于唱腔音乐,把多种声腔利用曲调连缀结合板式变化的方法综合运用,还在原有的民族伴奏乐器之外增加小提琴、萨克斯管、吉他等西洋乐器,粤剧唱腔音乐更加变化灵活,旋律优美。表演艺术吸收了京剧的做功和北派武打,借鉴电影、话剧讲究真实和接近生活的表演方法。

桂名扬的表演顿挫鲜明,气势威猛,节奏紧凑。自创的“锣边花”,用高亢急骤的锣鼓音乐配合上场身段和程式,至今沿用。后辈的文武生如任剑辉、麦炳荣、吕玉郎、梁荫堂、罗家宝等,对桂名扬的表演艺术也均有借鉴。可翻开粤剧史,我们却看见“是否真有桂派”的争论舌案,又怎能不让人欷嘘不已。

可谁让他死得太早了呢

身材颀长、高大英俊、功架独到、爽快豪劲、扮相俊朗、台风潇洒的桂名扬,在抗战时期离开广州,为了生活,走码头演戏到美洲,以后再回香港。在其正值壮年之时,突然双耳失聪,不能上台,生活也就从此潦倒。195710月他回到故土广州,想把自己的艺术传给后人,可不到一年便死了,死时年仅49岁。

对于一代粤剧南派宗师,这样的谢幕方式,只能用四个字来形容:天妒英才。

 

人物词典

“金牌小武”的关键词

“金牌小武”

桂名扬只演“小武”,有“金牌小武”的称号。“小武”,也就是擅长武功的青年男子,在京剧里分“长靠武生”和“短打武生”,粤剧没有此分。欣赏“小武”,自然看其武打,《火烧阿房宫》中的太子丹、三国《催归》中的赵子龙,都是桂名扬擅长的角色。小武透过眼神、身段、唱腔表现出来的火气,也值得留意。

“小武”是粤剧传统行当之一。在清代,粤剧有“十大行当”的分工,就是一末、二净、三生、四旦、五丑、六外、七小(即小生、小武、文武小生等)、八贴、九夫、十杂;后期再变为“六柱制”:文武生、小生、丑生、正印花旦、第二花旦、须生。再演变到后来,粤剧的唱腔部分减少,但武功却是越来越多人爱看,“小武”这样的角色也就越来越重要了。

 

“马形薛腔”

单以粤剧五大流派而论,他们各具特色,薛觉先以演文武生为主,也演丑生、小武和反串花旦,有“万能老倌”的美称,由于声带先天不足,不够悠长,反而创造出独特的“薛腔”:简洁优美,旋律流畅,节奏明快,吐字清晰,能准确贴切地表现人物多种状态的思想感情。马师曾以演丑生为主,也演文武生、小武、老生,表演生动通俗,刻画人物入木三分。

桂名扬对马师曾、薛觉先两人的表演艺术均能融会贯通,唱腔斩钉截铁,自成一家,时人称为“马形薛腔”。当年,因为薛、马竞相争夺其出演“小武”,替其效力,一夜之间,桂名扬的人工便跳升至万元一年,自己拥有中军及有多人使唤,风光一时无两。

 

桂派

桂名扬的徒弟不多,以至历史曾有人质疑桂派的存在。桂名扬的“锣边花”用高亢急促的锣鼓音乐配合上场身段的程式,以增加出场气势,非常不容易学,因为他对身材的要求较高,可大多数戏班身高者的身型很少会好。桂名扬应是其中一位人高而身型好的佼佼者。

桂派综合了当年粤剧多个流派的特点,这也符合桂名扬求新求变的个性。他常对新人说:学戏时一定要理解分析,学南派又要学北派,学北派又要学南派。太南太粗,太北又柔弱不够劲,最好是“南撞撞北”。

在香港,任剑辉、罗家声等人都自称“桂派”。“桂派”只是在广州传人不多,但如果因此就说没有“桂派”,怎能成立

 

神功戏

现今广州八和会馆的护馆人聂少兴,年轻时曾与桂名扬一起在香港鸭利洲演出“神功戏”,那是1951年的事了。聂少兴今年六十有四,回忆起往事,历历在目。他说桂名扬当时的身体已经很差了,在后台常要扶着东西才能站立,可一出台,却是龙精虎猛,让他羡慕不已。桂名扬虽为名角,可当时整个社会不重视粤剧,登台演出几不可能,由于生活所迫,也只能演出“神功戏”养家糊口。

聂少兴老人说:所谓“神功戏”,戏文并非一定要表现“神”,而所谓“神功”,就是神的功劳,指为神做功德,包括节日、神诞、打醮、平日的烧香拜神及修建庙宇等。一个社区筹办戏曲演出,藉以“娱人娱神”及“神人共乐”时,所演出的戏曲便是“神功戏”。

 

地理记忆

他曾经来过,他曾经红过

桂名扬在广州的时间不长,既然连名字尚且不为人所熟知,其留下的足迹也更不可考了。惟有其青年时期奔波流转的广州各大戏院,尚可以令我们想起:他曾经来过。

 

海珠大戏院

坐落在长堤大马路292号的海珠大戏院是当年桂名扬经常演出的舞台。它建于1902年,坐落在珠江北岸从五仙门到西濠口的路段上,其前身是同庆戏院。当时院内设有座位五六百个。两年后,戏院易手经营,并从此改名为海珠大戏院。海珠大戏院历史上经历了几次改建,第一次改建于1926年,这次改建奠定其广州戏霸的地位:当时主建筑顶部是一个半球形的钢筋混凝土结构(与中山纪念堂的圆顶相似),拥有三层楼的观众厅有2005个座位,容量之大为广州戏院之冠。它的全部座位都是活动的,可移动摆设。

由于位于地理环境优越的长堤加上座位众多,海珠大戏院生意兴隆,名扬粤港澳。任何戏班来过“海珠”演出,便“一登龙门,身价十倍”,因此粤港大班、“猛班”,都极力争取到“海珠”来演出,连艺术大师梅兰芳也曾在此表演过。

 

粤剧养成所

桂名扬是极其主张培养粤剧人才的,位于青云巷一带的八和会馆旁边的粤剧养成所,是其爱去的地方,据说曾经当过那里的老师,但不是聘任式的,只是常去客串。当年的粤剧教师在八和会馆领取薪水,月薪几十元白银,这个待遇在当时是相当高的。教师的地位也很受尊重,因为当时聘请的教师都是全行公认的有经验的老行尊,培养出的高徒也是很有名气的。可惜记者去寻找时,已找不到任何印记了。今日的“八和会馆”是抗战胜利后,美国三藩市、新加坡等地艺人捐款1万多美元,在恩宁路新买的。但此时,桂名扬已经身在香港了。

 

乐善戏院

近日看《走向共和》,其中描写广州的场景较多,你甚至可以从中恍惚看到桂名扬的影子。光绪三十三年,两广总督岑春煊拆毁在今长寿路的长寿寺,改辟商场,由学务公所主持变卖,充办学经费。为繁荣该地,又招商建筑戏院,定名为乐善戏院,于翌年建成。该院舞台比较宽阔,座位有对号,并分优等、后座、两廊。桂名扬当年曾在此演出《赵子龙》。与乐善戏院同时建成的南关戏院(今北京南路南关电影院址),有900多座位,是较大规模的戏院。桂名扬的朋友薛觉先组成“天外天班”时,即在这里演出。

旧时戏台,隐入楼市间。

戏服箱。

抗战后新盖的八和会馆。

桂名扬广州行迹

当时戏班在海外演出的广告。

广舞台

广舞台也是桂名扬大显身手的粤剧表演地。80年前,面临珠江的东濠口(今东堤铁桥一带)成为广州的“销金窝”,酒楼,茶室、妓院林立,由湛姓豪绅所建的有1000多个座位的东关戏院即在此地。光绪34年,由华侨商人李世桂等集资,模仿上海天蟾大舞台建设广舞台戏院。该院富丽堂皇,有2000多个座位,1913年建成开幕时,《民生日报》报道,该院由“警世钟新剧社”作开幕演出,一时十分兴旺。可惜开业次年即毁于火灾。走在今天的东堤广舞台二马路上,遥想桂名扬当年的英姿,有物是人非之感。

 

“桂派”失传考

从武打到说唱

“小武”是真功夫,早期的名演员都具有单脚、筋斗、踩跷、运眼、甩发、髯口等方面的绝招。而武打又以“南派武功”为基础,包括刚劲有力的靶子、手桥、少林拳以及高难度椅子功和高台功。在台上,男常“小跳”,女多“拗腰”,这些活儿不是一朝一夕可以练成,所以练武的身体都不错。看到桂名扬的师弟梁细兴八十有五依然神清气朗,除了新社会带给他的新生活外,良好的体魄底子是少不了的,老人说:多活动活动,可以抗击非典啊。

桂名扬师弟梁细兴,虽八十有五,但精神不错。

翻看粤剧故史,早期的演员,你一入行,你就非但要适应这行业,还要很专注,否则便会被人打骂,再者是没有人请你做戏,为了生计你便要捱下去。所谓揾食比较艰难,没基本功便没饭吃,逼得人要拼命。凡是走出台前,你下过多少苦功锻炼,走上几步,观众便会知道你是否有练好基本功夫,练了多久,比较以前有多大的进步,大家也会看到的,这是骗不了人的。

可如今的粤剧,武打已经渐渐失去市场,这与现代电影、电视、西洋歌剧等多方面的影响有关,一个跟头翻半天,现在也没人有那么多闲工夫看;加上现代特技的大量运用,演员再也不用那么好的基本功,也可以上天入地,谁还愿意那么起早贪黑地练把式呢只要有天生的好嗓子,能说能唱,配合精心策划的宣传计划,包管一月之间红遍全城。

粤剧从武打到说唱的转变是有例可证的。前段时间看张国荣的纪念节目,其中有他出席《任剑辉逝世十周年》录影现场的片段,他与汪明荃即场合唱任剑辉的名曲《帝女花之香夭》,让我知道任剑辉原来也是桂派的传人之一,曾博得“女桂名扬”的美名,可自电影大行其道后,任剑辉也开始重唱轻武了。

再者,现在属于功利主义社会,人们找个饭碗很容易,辛苦学戏已被很多人视为畏途,以至于武打绝招渐渐地失传了,这也是桂派传人不多的原因之一吧。

 

从农村到城市

农民爱热闹,喜欢打来打去;城里人讲风雅,喜欢唱。粤剧这一起源于民间的艺术,跑到城里之后,要多挣城里人的钱,学会适应是不得已而为之的办法。

光绪十五年(1889),八和会馆在广州成立。本地班在这时又吸收了二簧声腔,能以梆子、二簧腔为主,演出江湖十八本、大排场十八本等众多剧目。表演角色分为武生、正生、小生、小武、总生、公角、正旦、花旦、净、丑十大行当,这时候的武打技艺是由少林武功演化而成的南派武功。演出独创的《六国大封相》时,登场百余人,花团锦簇,土音啁杂,与其他剧种迥异。

清末民初,广州和港澳等地陆续修建戏院,新称粤剧的本地班逐渐由农村的土舞台转到城市戏院演出,此后出现流动于大中城市之间的省港大班。为了适应城市观众和剧场演出的需要,出现了以编撰剧本为业的开戏师爷,他们新编的剧目多为华丽奇巧的生旦戏。

这时候,演出于粤西地区的下四府班,仍擅长表演武生、小武担纲的正本戏,保持着粗犷质朴的艺术特色。光绪年间,陆续离乡过埠的州府班,这时更多地在海外一些地区演出,桂名扬艺术基础的形成,便在此时节。成名后,他也多在海外演出,不是他不愿回乡登台,而是家乡的观众欣赏口味已发生了些微的变化。

与其变己悦人,何如自己选择观众可见桂名扬的风光,更多留在了港澳和海外,如今的广州伶人,不知道他也应该情有可缘吧。

 

链接

遗事遗人

妻女

聂少兴老人说:桂名扬有个女儿,名叫刘美卿,曾是广东粤剧团的主要演员,现在应已退休。前几年,在南方剧院上演的“群星拱照贺国庆迎回归粤剧晚会”上,有人曾见过刘美卿演《斩经堂》等经典名剧。桂名扬的女儿为何姓刘这是记者感兴趣的问题,记者向粤剧团查找刘美卿的下落,竟也不知所踪,让人无限怅惘。

桂名扬的师弟梁细兴说,记得大师兄从美国带回的妻子似乎叫欧楚娇,曾带着个十多岁的小女孩,说是桂名扬的女儿,住在广州的河南,现在不知在不在广州了。

 

优天影志士班

“优天影”是清末民初最有名的志士班,创办人是报界名宿黄鲁逸先生。广东是维新运动和辛亥革命运动的策源地,革命派利用民间喜闻乐见的戏曲形式作宣传,促进了戏曲改良的开展。《中国日报》及附刊《中国旬报》特设“鼓吹录”,专门发表方言说唱和戏曲班本。当时出现了众多从事戏曲改良的志士班,其中最著名的有“优天影社”等,“剧本多是讽刺时事,很含有些革命性,形式多彩时装,规矩还是旧的。因为很新鲜,一时可给社会人新一新头脑,倒很站得稳……这算是改良粤剧的先声”。粤剧用方言代替官话,用真嗓代替假嗓,就是这时兴起的。1908年,光绪帝、西太后相继死去,清廷禁止演戏,志士班或去南洋、香港,或投奔革命。

 

日月星班

1930年桂名扬从美洲回来,和廖侠怀,曾三多、陈锦棠组成“日月星班”,一登台便得到广大观众赞赏。这时,他以擅演《火烧阿房宫》、《冰山火线》、《皇姑嫁何人》等剧著称,特别是《火烧阿房宫》,连台演出,成为当时“日月星”的名剧,这出戏具有比较丰富的内容,演员搭配适当。桂名扬饰太子丹。曾三多饰秦始皇,廖侠怀饰荆轲,陈锦棠饰樊于期,他们都能够充分发挥自己的所长。这出戏具有爱国主义思想,是一个比较优秀的传统剧目。

后因桂名扬赴美国另谋发展,剧团解散。1942年,曾三多、卢海天、谭秀珍自香港返穗,联合车秀英、胡铁铮、王中王,重新打出“日月星”的牌子,一直演至1951年,由于卢海天远赴美国而解散。后又有人组建,直到现在香港粤剧界仍有“日月星”的牌子。

 

女桂名扬

任剑辉,原名丽初,书名婉仪,南海西樵新田村人,1912年生,小学毕业后,随姨母粤剧女武生“小叫天”学戏,经荐引又师从“女马师曾”黄侣侠习艺,在广州先施公司天台戏院演出。但任剑辉一心要做正式的女文武生,便经常向时为粤剧一流文武生桂名扬偷师学习。所以当时任剑辉的身形,台步与桂极其相近,故有“女桂名扬”之称。几年后,任剑辉即擢升为正印小生,常在梧州、佛山演出,其成名作是《西厢待月》。

任剑辉演出照。

1935年到1945年间,任剑辉一直在澳门“金星剧团”、“新声剧团”等当正印文武生。那时任的唱做已不再是桂名扬的风格,而自成“任派”一格。任剑辉与其他名伶一样,亦涉足影坛。从1951年拍摄的第一部影片《情困武潘安》起至1962年共主演过300多部电影,大部分是戏曲片,代表作有《帝女花》等。

 

/图 本报记者 张御临

 

下期预告

粤剧早期舞台上,男女不能同台演出,花旦多由男伶充当,由此出现了许多色艺俱佳、名噪一时的男花旦。有“花旦王”之称、被梅兰芳誉为“我最崇拜的一个人”的千里驹,代表了粤剧男花旦的最高荣耀。这位早期以演风情戏中的荡妇毒妇见长的男伶,最终“改邪归正”,成为一代“悲剧圣手”……

敬请关注下期广州人文地理之千里驹。

 

特别鸣谢;省立中山图书馆地方文献部提供资料