2017年2月26日下午,广州人文馆迎来了刘斯翰先生诗词系列第35讲,赏析柳永词《望海潮(东南形胜)》、《戚氏(晚秋天)》。

图1.刘斯翰老师赏析柳永词
望海潮
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。
烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。
云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。
市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。
重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。
羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。
千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。
异日图将好景,归去凤池夸。
注:三吴,一般指吴郡、吴兴、会稽为三吴。
钱塘,杭州古称,隶属会稽郡。
高牙,高牙大纛省称,军中的大旗。
凤池,凤凰池,唐朝中书省所在地,此喻指翰林院。
戚氏
晚秋天。一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏,井梧零乱惹残烟。凄然。望江关。飞云黯淡夕阳间。当时宋玉悲感,向此临水与登山。远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧。
孤馆度日如年。风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河清浅,皓月婵娟。思绵绵。夜永对景,那堪屈指,暗想从前。未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延。
帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢。况有狂朋怪侣,遇当歌、对酒竞留连。别来迅景如梭,旧游似梦,烟水程何限。念利名、憔悴长萦绊。追往事、空惨愁颜。漏箭移、稍觉轻寒。渐呜咽、画角数声残。对闲窗畔,停灯向晓,抱影无眠。
注:宋玉《九辨》:“悲哉!秋之为气也。萧瑟兮,草木摇落而变衰。憭栗兮,若在远行。登山临水兮送将归。”
绛河,银河。
漏箭,一种古代计时器。以滴水控制,以箭表计数。
画角,牛角号,边城用以报晓,以角上傅以彩绘得名。

图2.诗词爱好者认真聆听
先生点评:
作为开创慢词的大家,柳永在章法经营上也有着独特的贡献。写作令词和写作慢词,对词家的要求有颇大的不同。通观两宋词的实践,可以发现,能够把握住慢词创作的词家,远较写作令词者少得多,主要是由于篇幅加长两倍以上,对于写作准备的要求也大不相同。其中,首先便是章法经营。以北宋为例,柳永之外,擅写慢词的就只有两个人:苏轼和周邦彦。苏轼是文章大家,章法经营正是其所长,而且把文章法引入慢词,正就是苏轼的重大贡献之一。柳永情况不一样,他是把赋体写作引入慢词。
先看这首《望海潮》。
铺陈手法可以大分为二:一是描写性的铺陈,一是罗列性的铺陈。罗列性铺陈,其实也是一种对事物的描写,只不过它不象描写性铺陈那样详细,而多少有点象流水帐簿:简明地罗列。不妨看看宋玉《高唐赋》中这一段:
上至观侧,地盖底平,箕踵漫衍,芳草罗生。
秋兰茝蕙,江离载菁;青荃射干,揭车苞并。
薄草靡靡,联延夭夭,越香掩掩,众雀嗷嗷。
雌雄相失,哀鸣相号。王雎鹂黄,正冥楚鸠;
姊归思妇,垂鸡高巢,其鸣喈喈,当年遨游。
更唱迭和,赴曲随流。
这段对草木雀鸟的描写,可称之为罗列的手法,其中“秋兰、茝、蕙、江离,青荃、射干、揭车”便是把各种香草罗列式铺陈,而对其形态、香气、声音、活动,则并不作一一描写,而是笼统地总括地加以形容:“薄草靡靡,联延夭夭,越香掩掩”。其中“王雎、鹂黄、正冥、楚鸠、姊归、思妇,垂鸡”也是将各种鸟名罗列一起,然后用“众雀嗷嗷。雌雄相失,哀鸣相号”和“其鸣喈喈,当年遨游。更唱迭和,赴曲随流”对其动态作总体概括。罗列性铺陈在汉大赋中更被大大发展,数量庞大的同类事物的名称被搜集起来,不厌其烦地堆砌重叠,以至人们称之为“辞源”。由于慢词篇幅毕竟有限,柳永在运用这种铺陈手法时,对它作了较大的改变。密集的事物罗列,改为更精心选择和讲究排布了。
东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。(东南、三吴、钱塘一系列,形胜、都会、繁华一系列)
烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。(写都会繁华,进行罗列之一。描写十万人家,都居住在烟柳画桥、风帘翠幕之间)
云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。(写钱塘形胜,进行罗列。钱塘形胜最大特点——杭州湾:如云的绿树,如霜的堤沙,如雪的波涛,无涯岸的浙江出海口)
市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。(写都会繁华,进行罗列之二。杭州这三吴都会的主要特色,是它的发达商业。)
重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。(写都会繁华,进行罗列之三。杭州最吸引人的环境之美——西湖。)
千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。(结束之际,仍梢带出杭州对游人的魅惑,从侧面对都会繁华进行描写。)
此处,已经可以感受到一篇大赋的架构,虽然它同时又只是小赋的篇幅。这与考试命题的短赋何其相近!
我在研读柳永这词时,提出四句话八个字,叫做:“富贵繁华,而有奇气;敷布丽词,而能健举。”善于炼句,尤其四字句,多外华内实,是柳氏用力处。例如:“东南形胜,三吴都会”、“烟柳画桥,风帘翠幕”、“云树绕堤沙,怒涛卷霜雪”、“市列珠玑,户盈罗绮”、“重湖叠巘”、“三秋桂子,十里荷花”、“羌管弄晴,菱歌泛夜”、“醉听箫鼓,吟赏烟霞”共62字,占全词107字大半篇幅。除了内容丰富不说,几乎用尽了四言句的各种句式,而对仗却不仅艳丽,尤其难得在气象生动。年轻的天才词人,刚从福建那样还比较落后的地区,初次步入江南苏杭,被这里的富厚繁华深深震撼,由衷地一下子爱上了这方热土,所以,这首词又激荡着作者热血贲张的情愫。
据记载,当时杭州太守孙何,与柳永原是“布衣交”,但这时既由宰相而外放当地方长官,“门禁甚严”,还是布衣的老朋友柳永,要想谒见他并不容易。在求见无门之际,他灵机一动,写下了这篇《望海潮》,他求见杭州名妓楚楚,对她说:
“欲见孙相,恨无门路。若因府会,愿借朱唇歌于孙相公之前。若问谁为此词,但说柳七。”
不久,遇上中秋节,楚楚果然被邀请,到府会演出,她当场唱了这首《望海潮》,一坐击赏。孙何便问作者是谁,知道是柳永,二话没说,就命人把他请来,奉为上宾。这时柳永才只十八九岁,一下子名动杭州,《望海潮》也成为被广泛传唱,历久不衰的名作。至于“三秋桂子,十里荷花”,竟然令金主亮听后,为之情怀激动,立志要“南下饮马”,来拥抱这西湖的美景。那更是传颂千古的一段故事了。
再来看《戚氏》。
这词调是柳永自创,全词分为三段,即上中下三片,长达212字。它抒述了词家在一个秋夜里的回忆和感慨。而章法经营显然是十分重要的。柳永先对三片内容作了分工,上片描写秋夜旅况;中片作过渡,前半承接上片,作秋夜描写,后半开启下片,写往事回忆;下片接写回忆,并以秋夜无眠结束。这样处理,把三个片段的自然分段打破,成为一个有机整体。秋夜的景色、旅人的情绪、往事的回忆三者打成一片,在这个安排下,柳永便充分发挥出擅长铺陈的手段来。
晚秋天。一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏,井梧零乱惹残烟。(庭轩近景)
凄然。望江关。飞云黯淡夕阳间。当时宋玉悲感,向此临水与登山。(人物客愁,远景)
远道迢递,行人凄楚,倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶,蛩响衰草,相应喧喧。(客愁铺陈,山水近景,虚写)
孤馆度日如年。风露渐变,悄悄至更阑。长天净,绛河清浅,皓月婵娟。思绵绵。(客愁正写、与庭轩描写,借助时间推移作综合铺陈)
夜永对景,那堪屈指,暗想从前。(承上转下,回忆)
未名未禄,绮陌红楼,往往经岁迁延。(回忆,总写)
帝里风光好,当年少日,暮宴朝欢。况有狂朋怪侣,遇当歌、对酒竞留连。(回忆,以铺陈作勾勒)
别来迅景如梭,旧游似梦,烟水程何限。念利名、憔悴长萦绊。追往事、空惨愁颜。(由回忆转入抒怀)
漏箭移、稍觉轻寒。渐呜咽、画角数声残。对闲窗畔,停灯向晓,抱影无眠。(庭轩、客愁,借助时间推移作综合铺陈,与前呼应作结)
这词也注重运用四言句,例如:“槛菊萧疏,井梧零乱”“远道迢递,行人凄楚,陇水潺湲”“蝉吟败叶,蛩响衰草”“绛河清浅,皓月婵娟”“迅景如梭,旧游似梦”“念利名、追往事”“停灯向晓,抱影无眠”,以写景为主,流露出柳永赋体、骈文的修养和功力。
要说,这词的处理也大有来处,仍然是出自赋体。且看:
黯然销魂者,唯别而已矣。……是以行子肠断,百感凄恻。风萧萧而异响,云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨,车委迟于山侧。棹容与而讵前,马寒鸣而不息。掩金觞而谁御,横玉柱而沾轼。居人愁卧,恍若有亡。日下壁而沉彩,月上轩而飞光。见红兰之受露,望青椒之离霜。巡层楹而空掩,抚锦幕而虚凉。知离梦之踯躅,意别绪之飞扬。
值得注意的是柳永的辞赋修养,这与当时科考项目中有“诗赋骈文”直接相关,后来,王安石改革科考,用策论取代诗赋文,自然使得一般士人不再重视诗赋骈文的学习。这令后来词家,虽然或多或少受到过柳词的沾溉,却再难追及于他。只有一个秦观,学柳最为成功,而秦观在当时恰恰也是写赋的能手,他最初受知于苏轼,就是因为写得一手好赋。至于擅长慢词的、被称为集婉约词大成的周邦彦,也是以能作赋而著称的,史载他曾写作《汴都赋》,是一篇模仿班固《两都赋》、张衡《二京赋》的大赋,长达七千字,宋神宗在迩英阁命李清臣朗读,很多字清臣都不认得,只好照偏旁念,即俗语所谓“有边读边”,应付过去。神宗十分诧异周的才华,把他从普通太学生一下提拔为太学正,周邦彦于是以《汴京赋》名动京师。到宋哲宗时,皇帝还专门要他当面朗诵这篇赋呢!
写作慢词与具备作赋的技法修养,有着相当重要的关系,从以上几个词家的例子也可以得知一二。

图3.讲座现场座无虚席,一席难求

图4.课后交流
本期讲座吸引了150多名诗词爱好者预约报名,无奈场地有限,读者互动区内容纳了接近80位读者,座无虚席。听众全神贯注地聆听刘斯翰先生解读柳永的词作。讲座结束后很多人依然意犹未尽,留在现场与主讲嘉宾继续交流。
[下期预告]
第三十六讲:柳永词选讲(五)
《婆罗门令(昨宵里)》
《忆帝京(薄衾小枕天气)》
《昼夜乐(洞房记得初相遇)》
时间:2017年3月19日(周日)下午2:30
地点:广州图书馆北9楼广州人文馆
更多活动信息敬请关注广州人文馆新浪官方微博及微信公众号

赞