精彩回顾丨《镇海楼传奇》的本土粤味与广州传奇 ——扎根岭南•本土经典文本导读系列活动第六讲精彩回顾
发布时间:2021-08-09 16:49:09

镇海楼是广州旧中轴线的起点,也是广州的城市地标,有着不可替代的历史价值和文化价值。花城出版社于19904月出版了杨万翔的长篇历史小说《镇海楼传奇》,这部作品雅俗共赏、独具风格,用文学的方式,透过历史烽烟将镇海楼的粤味故事活化在这部长篇小说中。

(识别上方二维码,即可观看讲座


1. 广州大学陈咏红副教授与广州市社科院研究员梁凤莲做客广州人文馆

 

经由对岭南文学的阅读和研究,能更好地把握岭南文化的本质。“扎根岭南——本土经典文本导读”第六讲邀请到广州大学陈咏红副教授与广州市社科院研究员梁凤莲解读《镇海楼传奇》的本土粤味与广州传奇。

《镇海楼传奇》以永嘉侯朱亮祖奉朱元璋之命,在广州建造象征海禁的镇海楼为背景,描述了明代初年广州地区各社会阶层围绕着海禁与反海禁而展开的错综复杂的斗争。作品情节诡奇美妙,文笔摇曳多姿,全景式地展现了六百年前广州城的历史风貌;其中有着催人泪下的悱恻情爱,令人发指的凶残兽欲,惊心动魄的政治凶杀,气壮山河的贱民暴动;杨万翔的《镇海楼传奇》从广州传奇的角度,不仅对粤地的市井人生情态作了有滋有味的还原,而且通过粤人的想方设法也要建成镇海楼的言行,传达了务实达观、进取求变、乐天知命的粤人精神。

2.广州大学陈咏红副教授谈《镇海楼传奇》本土粤味与广州传奇

 

陈咏红老师指出《镇海楼传奇》有三个角度是创新的。首先从文学角度来看,这部作品是乡土历史小说的先锋之作,在上世纪90年代乡土小说创作高潮来临之前,它就已经率先站在潮头上,广州的得风气之先,其实不仅在经济上,在文学上也是如此。第二个创新是它在广府文化精神或者岭南文化精神的体现方面有其独特的技巧。这本书关注的是岭南文化的传承,以及广府名胜古迹和风土人情对下一代的传递,还有那种务实开拓创新、把大事有效率做好的岭南文化精髓。所以《镇海楼传奇》不仅是镇海楼的故事,而且荷载的是一种精神。第三个创新点是历史教育方面,《镇海楼传奇》既有历史架构又有本地特色,是创作得非常精致的作品,是对下一代进行历史教育的经典教材。这部作品特别周全、特别精致,展现了作者对岭南文化、对广府文化深沉的爱。文学的第一要素是语言,在语言上杨万翔大量选取并改造粤语中那些能被规范化汉语容纳的部分,并以话本小说的语言作为最切近的参照系,又融入大量的诗词歌赋,融汇成为整本小说的精致的语言。另外,小说围绕着镇海楼的兴建,包括选址、目的、建造过程等等,直接揭示了当时人们的奋斗过程以及各种本地的掌故。同时,这部小说还通过人物情节的设置,去体现中国传统思想文化三大派系“儒释道”在广州落地的脉络与过程,是一部非常细致且精致的作品。

4.广州市社科院梁凤莲研究员谈《镇海楼传奇》

梁老师指出,在振兴广州本土文学创作上,作家的使命感是非常重要的,必须要勇于担责,《镇海楼传奇》的作者杨万翔老先生一直以弘扬和高举本土文学创作这面大旗,提倡创作乡土历史小说,传承本土文化。同时,作家还应有本土书写的一种自觉,想要使得岭南文化深入人心,文学是一个非常重要的载体,像《山乡风云录》《南海潮》《羊城暗哨》《三家巷》等等都记录了大时代的历史,本土写作既复活了历史,也激活了记忆,更重要的是它能够把文化巧妙的融汇进去,这其实就是文学艺术功能中对文化传承最基本的使命。另外,在文化艺术的振兴之中,文化艺术原创的探索与呈现是非常重要的,如何忠实历史的原貌进行创新和探索,这也是考量我们能不能出精品、能不能出大作品的最基本问题。文学创作跟个体的生活、经历和体验是分不开的,但是如何跳出个人化写作,拥有一个本土文化的大视野,是非常考量作品的完成度的,而杨万翔的《镇海楼传奇》以及他对乡土历史小说的定位,其实是导出了“扎根性”这样一个真相,他所定下的基调是岭南本土书写的一个坐标。

 

讲座的最后,两位专家呼吁读者要重视历史留给我们广州的文学瑰宝,也希望对这些有价值、有分量的作家的推介,可以重新确立岭南文派的全国价值和全国地位。

 

推荐图书

【题名】镇海楼传奇

【责任者】杨万翔著

【出版发行】花城出版社,1990

【索书号】I247.5/Y297.3

【馆藏地点】广州人文馆广州地方文献

 

【题名】容度之间:岭南文化与文学的内省及互证

【责任者】梁凤莲著

【出版发行】花城出版社, 2014

【索书号】K296.5/1135

【馆藏地点】广州人文馆广州地方文献